Energía y sistema eléctrico · Publicación en LinkedIn del 14 de junio de 2026
Tensión, no adjetivos: lo que el informe final del apagón ibérico exige que la ingeniería diga en voz alta
El informe final de ENTSO-E sobre el apagón del 28 de abril de 2025: un fallo de servicios de sistema, no de energía «intermitente»
Gaspar do Amaral · 14 de junio de 2026
Traducción del original en portugués. Esta versión se emitió el 30 de octubre de 2026.
En este sitio, este artículo ha sido
La televisión discutió de semántica, pero la termodinámica dictó las reglas.
El informe final de ENTSO-E sobre el apagón ibérico del 28 de abril de 2025 —cuyos eventos determinantes se concentraron en el lado español— cerró el debate de los eufemismos con la frialdad de los hechos.
No fue una cuestión de energía «intermitente» o «variable»: fue un fallo de servicios de sistema, y la responsabilidad atraviesa el dogma, en cualquiera de los sentidos.
En mi artículo diseco el documento y expongo lo que el debate mediático sigue asfixiando:
1️⃣ La exculpación y la exigibilidad: el informe exculpa el «color» del electrón: el problema no fueron las renovables, fue el control de tensión, fuera cual fuera la tecnología. Lo que falló fue la exigibilidad: el desfase entre el soporte de tensión y de reactiva que algunos usuarios del sistema debían prestar y lo que entregaron en tiempo real. No se trata de absolver a unos y condenar a otros por naturaleza, sino de exigir a todos —fósiles, renovables o almacenamiento— el servicio de sistema contratado.
2️⃣ La magnitud correcta: el colapso fue de estabilidad de tensión. Y aquí soy más incisivo que el debate actual: la inercia no fue la causa raíz; fueron la tensión excesiva y el control de reactiva. La red no se mide solo en inercia: se mide en potencia de cortocircuito, en capacidad de reactiva y en firmeza determinista del control de tensión.
3️⃣ El riesgo ciberfísico (el próximo problema, no este): que quede claro: el apagón del 28 de abril no tuvo causa cibernética, y el informe no la aborda. Pero lo que no dice es lo que me preocupa a continuación: el acero rotativo no se actualiza ni se apaga a distancia; los inversores —necesarios y ya obligatorios— abren una superficie ciberfísica nueva. En una monocultura de firmware, se convierten en un punto único de fallo (SPOF) sistémico, un riesgo crítico a la luz de la Directiva NIS 2. Es una extrapolación mía, no una conclusión del panel; pero es la omisión que la ingeniería debe poner sobre la mesa antes del próximo evento.
4️⃣ La simetría de la Lei REI (Ley de Responsabilidad Energética Integral): quien introduce variabilidad tiene que internalizar su estabilización, y el principio es simétrico y medible. La reactiva no prestada es un incumplimiento contractual cuantificable, debido por quien sea, fósil o renovable. Donde termina la ingeniería y empieza el juicio de valor —externalidades, CO₂, exposición al combustible—, lo digo con la frontera marcada, para que la física no se confunda con la política.
La respuesta es un sistema híbrido diseñado por la ingeniería, no por el eslogan. No necesitamos más «electricidad en polvo».
«La física no se presenta a elecciones. La termodinámica no acepta adjetivos. Y la ciberseguridad no acepta monocultivos.»
Gaspar do Amaral
Nota metodológica
Qué es esta página. Una traducción al español de la publicación que el autor hizo en LinkedIn el 14 de junio de 2026 para presentar su artículo sobre el informe final de ENTSO-E; la versión en portugués está en este sitio. La publicación no tiene cálculos propios.
Términos. La Lei REI (Ley de Responsabilidad Energética Integral) es una propuesta del autor y mantiene su nombre portugués. La «electricidad en polvo» (eletricidade em pó) es la imagen del autor para la energía tratada como mercancía separada de la física de la red.
Cambios de forma, no de contenido. Se omitieron la última línea del original, con el enlace acortado al artículo completo, y las etiquetas; la frase final aparece como cita.
El debate está en LinkedIn (en portugués)
Los comentarios a este texto se hacen en LinkedIn, donde el artículo se compartió en portugués. Puede escribir en español. Esté de acuerdo, discrepe o aporte datos: todas las objeciones fundamentadas reciben respuesta.
Gaspar do Amaral · Original en portugués del 14 de junio de 2026, publicado en este sitio; traducción emitida el 30 de octubre de 2026 · Figuras y tablas © Aprecisa.com · Con ayuda de IA
Cómo citar: Gaspar do Amaral (2026). Tensão, não adjetivos: o que o relatório final do apagão ibérico exige que a engenharia diga em voz alta. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23814390 · Archivo permanente en Zenodo.