Jarum yang Hilang

Penjelasan sampul

Sampul ini menampilkan panel penunjuk mobil tanpa jarum. Pada skalanya tertera tenggat yang diberikan undang-undang kepada pemerintah kota untuk memutuskan permohonan izin sebuah rumah: 70 hari, hasil penjumlahan tiga tahap rezim yang baru (20 + 30 + 20 = 70). Jarumnya, yang seharusnya menunjukkan berapa hari yang benar-benar berlalu, tidak ada, karena tidak ada satu lembaga pun yang menerbitkan angka itu secara rutin, kota demi kota. Di sampingnya, peta 278 munisipalitas di daratan Portugal, yang diwarnai dengan data Panel Perumahan, mengingatkan bahwa negeri ini bukan satu tempat saja: setiap pemerintah kota punya iramanya sendiri. Sampul ini menyatakan dalam satu gambar apa yang dinyatakan artikel ini dalam kata-kata: kita punya aturannya, tetapi kita tidak punya jarumnya.

1. Sang insinyur dan jam

Marta adalah insinyur sipil di Braga (namanya rekaan; situasinya tidak). Pada Oktober 2026 ia mengajukan kepada pemerintah kota permohonan izin untuk sebuah gedung berisi dua belas rumah. Kliennya mengajukan pertanyaan yang selalu diajukan setiap klien: “Kapan saya bisa mulai membangun?”

Marta membuka undang-undang. Rezim hukum baru tentang urbanisasi dan pembangunan gedung (RJUE), yang berlaku sejak 1 Oktober 2026, memberi pemerintah kota 20 hari untuk memeriksa apakah permohonan sudah lengkap, 30 hari untuk memutuskan rancangan arsitektur, dan 20 hari untuk keputusan akhir. Hitungannya sederhana:

20 + 30 + 20 = 70 hari, jika semuanya berjalan lancar dan tanpa perpanjangan.

Namun Marta tahu bahwa “undang-undang menyebut” dan “pemerintah kota melakukan” bukanlah kalimat yang sama. Ia ingin tahu berapa lama sebenarnya waktu yang diperlukan pemerintah kotanya. Ia mencari di statistik resmi. Ia mencari di laporan-laporan. Ia tidak menemukan apa pun. Bukan karena pemerintah kota Braga menyembunyikan sesuatu, tetapi karena tidak ada yang menerbitkan angka itu, baik untuk Braga maupun untuk satu pun dari 308 pemerintah kota di negeri itu.

Marta menjawab kliennya dengan jujur: “Undang-undang menyebut 70 hari. Berapa lama sebenarnya, saya tidak bisa mengatakannya.” Ini seperti mengemudi dengan batas kecepatan yang dicat jelas di jalan dan speedometer tanpa jarum.

2. Tujuh front, tanpa jarum

Tanggapan terhadap kekurangan rumah biasanya disusun dalam tujuh front, yang muncul, dengan nama yang berbeda-beda, di hampir semua rencana dan perdebatan:

1. investasi publik dalam pembangunan baru dan rehabilitasi;
2. pasokan publik, koperasi, dan terjangkau, termasuk rumah-rumah kosong;
3. lahan siap bangun dan rencana-rencana kota;
4. kemampuan untuk membangun, dan membangun lebih cepat;
5. menyederhanakan secara bertanggung jawab: aturan yang jelas, tenggat yang dipatuhi, tanpa mengorbankan keselamatan teknis;
6. kerangka hukum yang lebih koheren;
7. keterkaitan rumah dengan wilayah, transportasi, dan energi.

Semua orang sepakat bahwa hasilnya perlu dipantau. Sedikit yang menyebutkan dari mana kita berangkat dan bagaimana kita akan tahu, setahun dari sekarang, apakah setiap front sudah maju. Tanpa angka awal, sebuah rencana hanyalah niat. Di sinilah Panel Perumahan berperan.

2.1 Apa yang sudah saya tulis, dan apa yang ditambahkan artikel ini

Tulisan ini melanjutkan dua artikel saya.

Dalam “A Física da Construção” (Fisika Konstruksi, 26 Maret 2026), saya mengaudit dua penyebab yang dikemukakan atas kekurangan rumah baru. Yang pertama, biaya produksi, terkonfirmasi oleh data Badan Statistik Portugal (INE): biaya material hampir tidak bergerak, sekitar 1% dalam setahun, sedangkan biaya tenaga kerja naik antara 8,7% dan 9%. Yang kedua, ketidakpastian perizinan, tidak terkonfirmasi sekuat itu: sebuah studi oleh UCI dan Spirituc terhadap 611 orang yang membangun rumah sendiri dalam dua tahun sebelumnya menemukan rata-rata waktu yang diperkirakan untuk izin sebesar 105 hari, yang terpenuhi pada 86,6% kasus. Kesimpulannya, hambatan utama telah berpindah “dari meja pegawai pemerintah kota ke lumpur lokasi proyek”.

Dalam “A Anatomia da Realidade” (Anatomi Realitas, 9 April 2026), saya mengusulkan sebuah rencana dengan empat poros: wilayah, rumah kosong, industrialisasi, dan investasi. Tentang perizinan, saya menekankan bahwa penyederhanaan menuntut para tenaga ahli memikul tanggung jawab pribadi atas tenggat, tanpa membiarkan kecepatan mengorbankan penataan ruang.

Artikel ini tidak mengubah kesimpulan-kesimpulan itu. Artikel ini menambahkan dua hal yang telah berubah sejak saat itu:

• undang-undangnya berubah: sejak 1 Oktober 2026, tenggat hukum untuk memutuskan sebuah pekerjaan pembangunan gedung adalah 70 hari, lebih singkat daripada 105 hari yang diperkirakan menurut temuan studi tersebut;
• panel mengukur lebih banyak: antrean antara izin dan rumah yang selesai (Gambar 2) menegaskan, dengan angka tahun 2025, bahwa keterlambatan utama ada di lokasi pembangunan.

Dan artikel ini menambahkan hal ketiga: sebuah survei, sebaik apa pun, hanyalah sebuah foto. Survei itu dilakukan terhadap orang yang membangun rumah sendiri, mengukur waktu yang diperkirakan masing-masing orang, tidak mengidentifikasi pemerintah kota, dan tidak diulang pada tanggal yang tetap. Untuk mengetahui apakah tenggat baru 70 hari dipatuhi, kota demi kota dan tahun demi tahun, kita memerlukan jarum, bukan foto.

3. Apa itu Panel Perumahan

Panel Perumahan (habitacao.aprecisa343.com) adalah dasbor publik yang saya bangun untuk menjawab, dalam bahasa sederhana, pertanyaan-pertanyaan yang diajukan siapa pun tentang hunian di Portugal: apakah rumah cukup, berapa biaya membeli, berapa biaya menyewa, berapa yang sedang dibangun, apakah dana publik sampai ke tujuan, berapa banyak aturan yang harus dipatuhi oleh mereka yang membangun.

Panel ini bekerja dengan empat aturan:

• Hanya data resmi: Badan Statistik Portugal (INE), Bank Portugal, Eurostat, OECD, Perserikatan Bangsa-Bangsa, Komisi Nasional Pemantauan Rencana Pemulihan dan Ketahanan (PRR), dan, untuk batas-batas munisipalitas, Direktorat Jenderal Wilayah (DGT).
• Perhitungan terbuka: setiap angka memiliki sumber dan tanggalnya, dan setiap perhitungan dilakukan langkah demi langkah, agar dapat diperiksa dengan tangan.
• Pembaruan otomatis: sumber-sumber dibaca setiap minggu; jika salah satunya gagal, pertanyaan yang bersangkutan menampilkan label “terlambat” alih-alih menyembunyikan keterlambatan itu.
• Hanya fakta: tanpa politik dan tanpa ideologi.

Sejak 1 November, panel ini juga memiliki peta 308 munisipalitas: siapa pun dapat mengetik nama munisipalitasnya dan melihat angka-angkanya di samping angka nasional.

4. Apa yang sudah diukur Panel, berdampingan

Tabel 1 menyandingkan ketujuh front, apa yang sudah diukur panel untuk masing-masing, dan apa yang masih kurang.

Tabel ini menunjukkan bahwa panel sudah memberikan garis awal yang terukur untuk enam dari tujuh front, dan bahwa front yang paling bergantung pada keteknikan, nomor 5, justru yang memiliki celah terbesar.

Tiga angka awal layak ditunjukkan perhitungannya.

Wilayah. Di tingkat nasional, untuk setiap 100 keluarga yang tinggal di rumah yang terlalu padat, terdapat 45 rumah kosong yang siap huni (Sensus 2021):

236.927 ÷ 527.855 × 100 = 44,9, artinya sekitar 45.

Namun negeri ini bukan satu tempat saja. Di Guimarães angkanya 27 (1.993 ÷ 7.314 × 100 = 27,2); di Alcoutim, 378. Di 202 dari 308 munisipalitas, rumah siap huni lebih sedikit daripada keluarga yang tinggal berdesakan. Gambar 1 menunjukkannya.

Gambar ini mewarnai setiap munisipalitas di daratan Portugal menurut angka tersebut: 308 munisipalitas diurutkan dan dibagi menjadi lima kelompok yang sama besar, dan warna paling gelap menandai munisipalitas dengan rumah siap huni paling sedikit bagi keluarga yang tinggal berdesakan. Bercak gelap di pesisir utara dan di sekitar Lisbon menunjukkan di mana himpitan paling besar; wilayah pedalaman, yang lebih terang, memiliki rumah siap huni yang tidak dicari siapa pun. Makna gambar ini sederhana: satu kebijakan yang sama untuk seluruh negeri tidak cukup untuk masalah yang berubah dari munisipalitas ke munisipalitas. Azores dan Madeira ada di panel, dengan angka yang sama, tetapi belum dalam gambar peta.

Jalur perakitan. Pada tahun 2025, 48.844 rumah mendapat izin dan 30.425 rumah selesai dibangun:

30.425 ÷ 48.844 × 100 = 62,3 rumah selesai untuk setiap 100 rumah yang diizinkan.
48.844 − 30.425 = 18.419 rumah lebih banyak dalam antrean.

Gambar ini membandingkan dua batang: izin adalah pesanan yang masuk ke jalur perakitan; penyelesaian adalah rumah yang keluar darinya. Yang masuk lebih banyak daripada yang keluar, dan selisihnya, 18.419 rumah, tertahan dalam antrean. Makna gambar ini: mempercepat izin tanpa memperhatikan pekerjaan pembangunan hanya memendekkan antrean di pintu masuk dan memperpanjang antrean di dalam.

Dana publik. Pada Desember 2025, komisi independen yang memantau Rencana Pemulihan dan Ketahanan mencatat 18.778 rumah program 1.º Direito (Hak Pertama) yang sudah selesai dan 2.401 yang sudah diserahkan secara resmi kepada keluarga:

2.401 ÷ 18.778 × 100 = 12,8%.

Bagi mereka yang menunggu, rumah yang sudah selesai baru berarti ketika kuncinya diserahkan.

5. Menyederhanakan secara bertanggung jawab: dua bagian dari satu frasa

Front kelima termuat dalam satu frasa yang terdiri atas dua bagian, dan keduanya sama penting.

Menyederhanakan berarti lebih sedikit langkah, lebih sedikit pihak yang harus dihubungi, tenggat yang dipatuhi. RJUE yang baru telah melakukan bagian pertama di atas kertas: tenggat keputusan pemerintah kota menjadi 20 hari untuk pemeriksaan kelengkapan, 30 hari untuk rancangan arsitektur, dan 20 hari untuk keputusan akhir pada pekerjaan pembangunan gedung (45 hari untuk pemecahan lahan menjadi kaveling). Gambar 3 melukiskan jam tersebut.

Gambar ini menunjukkan, pada sebuah garis waktu, tiga tahap rezim yang baru beserta tenggatnya: 20, 30, dan 20 hari, total 70. Di bawahnya, batang waktu yang sebenarnya kosong, dengan tanda tanya, karena tidak ada data yang diterbitkan. Makna gambar ini: kita tahu berapa lama seharusnya; kita tidak tahu berapa lama kenyataannya.

Secara bertanggung jawab adalah bagian yang lain. Menyederhanakan tidak boleh menghapus tindakan teknis, keterlibatan tenaga profesional yang berkualifikasi, pemeriksaan kualifikasi, dan pengawasan. Inilah perbedaan antara memangkas birokrasi dan memangkas keselamatan. Izin dalam 10 hari yang meloloskan rancangan yang buruk bukanlah penyederhanaan: itu adalah risiko yang dialihkan kepada orang yang akan tinggal di rumah tersebut.

Bagi seorang insinyur, frasa itu diterjemahkan menjadi aturan yang sudah dikenal: apa yang tidak diukur tidak dapat dikelola. Dalam jaringan telekomunikasi, tidak ada yang menerima perjanjian kualitas layanan tanpa mengukur waktu tanggap. Mengukur bukanlah tanda tidak percaya; itu satu-satunya cara untuk mengetahui apakah janji ditepati. Untuk izin sebuah rumah, kita punya janji yang tertulis dalam undang-undang dan tidak ada alat ukur yang terpasang.

6. Di luar negeri, jarum itu ada

Di Inggris, kementerian perumahan menerbitkan statistik resmi tentang permohonan izin perencanaan setiap tiga bulan, pemerintah daerah demi pemerintah daerah. Salah satu ukurannya adalah persentase permohonan yang diputuskan dalam tenggat menurut undang-undang: 13 minggu untuk proyek besar, 8 minggu untuk lainnya.

Angka untuk April sampai Juni 2026 sangat bermakna, dan Gambar 4 menampilkannya.

Gambar ini membandingkan dua batang untuk setiap jenis permohonan. Batang yang pendek adalah persentase yang diputuskan dalam tenggat menurut undang-undang; batang yang panjang menambahkan permohonan yang tenggatnya disepakati lebih lama antara pemerintah daerah dan pengembang. Untuk proyek besar, hanya 19 dari setiap 100 yang memenuhi tenggat undang-undang; dengan tenggat yang disepakati, angkanya naik menjadi 91. Makna gambar ini: tenggat hukum yang singkat hanya bermakna jika kita mengukur seberapa sering tenggat itu dipatuhi. Tanpa angka itu, 70 hari bisa berarti 70 atau bisa berarti 300, dan tidak ada yang tahu.

Ini bukan soal meniru model Inggris. Ini soal mencatat bahwa indikator itu ada, diterbitkan oleh lembaga resmi, dan memungkinkan setiap warga membandingkan pemerintah kotanya dengan kota tetangga.

7. Di mana angka itu di Portugal

Saya mencari sumber publik dan rutin tentang waktu perizinan yang sebenarnya, kota demi kota. Saya tidak menemukannya. Yang saya temukan adalah lima kepingan:

1. INE sudah memiliki bahan bakunya. Untuk setiap berkas, pemerintah kota mengisi kuesioner INE tentang pekerjaan pembangunan (survei Q3). Menurut petunjuk pengisiannya, kuesioner itu mencatat tanggal berkas diterima oleh pemerintah kota. INE juga mengetahui kapan pekerjaan itu mendapat izin. Dengan dua tanggal itu, waktunya dapat dihitung. INE tidak menerbitkannya.
2. Pernah ada perkiraan sekali waktu. Confidencial Imobiliário menyilangkan data permohonan dan izin antara 2019 dan 2023 di daratan Portugal: permohonan untuk 128.800 rumah, dengan 75.550 di antaranya mendapat izin (75.550 ÷ 128.800 = 58,7%, sekitar 59%) dan 53.200 belum diputuskan (53.200 ÷ 128.800 = 41,3%). Jumlahnya 128.750, bukan 128.800, karena pembulatan dari sumbernya. Perkiraan ini mengukur volume yang tertahan, bukan waktunya, dan tidak mengidentifikasi munisipalitas.
3. Ada survei terhadap orang yang membangun rumah. Studi UCI dan Spirituc, yang dirilis pada Desember 2025, meminta pendapat 611 orang yang membangun rumah sendiri dalam dua tahun sebelumnya: waktu yang diperkirakan untuk izin rata-rata 105 hari, dan 86,6% menyatakan bahwa waktu itu terpenuhi. Sebanyak 13,4% yang mengalami keterlambatan menunggu rata-rata 70 hari lebih lama. Ini adalah foto terbaik yang tersedia, dan saya memakainya pada bulan Maret; tetapi ini survei tunggal, terhadap mereka yang menjawab, tentang waktu yang diperkirakan, tanpa identifikasi pemerintah kota.
4. Undang-undang telah menetapkan standarnya. RJUE yang baru memberi kita penggarisnya: 20, 30, dan 20 hari.
5. Sebuah portal akan hadir. Pemerintah telah mengumumkan untuk akhir 2026 portal “Licencia”, portal tunggal untuk perizinan tata kota, lingkungan, dan industri. Pengumuman itu tidak menyebutkan apakah portal tersebut akan menerbitkan statistik per pemerintah kota. Jika ya, portal itu akan menjadi sumber yang wajar.

Catatan demi ketelitian: tidak menemukan sebuah sumber tidak membuktikan bahwa sumber itu tidak ada. Mungkin ada studi sekali waktu, atau pemerintah kota yang menerbitkan waktu mereka sendiri. Karena itu saya tidak mengatakan bahwa hal ini belum pernah ada; saya mengatakan bahwa, sejauh yang dapat saya pastikan, angka itu tidak tersedia secara rutin dan dapat dibandingkan.

8. Sebuah dasbor untuk menyederhanakan secara bertanggung jawab

Yang saya usulkan adalah seperangkat kecil indikator, semuanya dapat dihitung dari data resmi, untuk memantau kedua bagian frasa itu. Tabel 2 merangkumnya.

Indikator S mengukur penyederhanaan: waktu, kepatuhan terhadap tenggat, dan apa yang tertahan. Indikator S2 adalah versi rutin, kota demi kota, dari pertanyaan yang pernah sekali diajukan survei UCI dan Spirituc: “apakah tenggatnya dipatuhi?”. Indikator R mengukur tanggung jawab dan koherensi: apakah izin berubah menjadi rumah dan apakah aturannya sama bagi semua. Dua di antaranya sudah ada di panel; yang pertama, yang paling penting, hanya bergantung pada kesediaan INE menerbitkan apa yang sudah dikumpulkannya.

Indikator S2 dihitung seperti ini. Bayangkan sebuah pemerintah kota yang, dalam setahun, memutuskan 400 permohonan, 260 di antaranya dalam tenggat menurut undang-undang:

260 ÷ 400 × 100 = 65% diputuskan tepat waktu.

(Ini contoh rekaan, hanya untuk menunjukkan cara menghitungnya.)

9. Apa yang diperoleh setiap orang dari jarum itu

Bagi keluarga yang menunggu rumah: mengetahui berapa lama waktu yang diperlukan, di kotanya, untuk beralih dari rancangan ke pembangunan, dan merencanakan hidup dengan sebuah angka, bukan dengan tebakan.

Bagi insinyur dan perancang, seperti Marta: menjawab klien dengan data, dan menunjukkan dengan fakta ketika sebuah keterlambatan bukan kesalahan rancangan.

Bagi wali kota dan staf teknis pemerintah kota: membuktikan kerja yang baik dengan indikator publik, dan mengetahui di mana tim perlu diperkuat sebelum antrean memanjang.

Bagi jurnalis: membandingkan pemerintah kota dengan penggaris yang sama, alih-alih dengan kasus-kasus lepas.

Bagi para pengambil keputusan: mengubah “menyederhanakan secara bertanggung jawab” menjadi komitmen yang dapat diperiksa, tahun demi tahun, alih-alih sekadar janji.

10. Langkah berikutnya

Panel Perumahan terbuka dan gratis. Siapa pun dapat mengunduh datanya, dengan lisensi CC BY 4.0. Saya menyediakannya bagi siapa saja yang ingin memantau ketujuh front, dari pemerintah kota hingga asosiasi profesi dan ruang redaksi, sebagai dasar angka bersama.

Langkah berikutnya adalah meminta INE menghitung waktu antara diterimanya permohonan dan terbitnya izin, per pemerintah kota dan per tahun, mulai 2019. Ketika angka itu ada, panel akan mendapat pertanyaan baru, “Berapa lama waktu yang diperlukan untuk mendapatkan izin rumah di munisipalitas saya?”, dengan tenggat menurut undang-undang di sampingnya dan peta 308 munisipalitas.

Pada hari itu, Marta akan dapat menjawab kliennya: “Undang-undang menyebut 70 hari. Di kota kita, tahun lalu, mediannya sekian.” Dan panel penunjuk di sampul akhirnya akan memiliki jarumnya.

Catatan metodologi

Tenggat 70 hari: jumlah tenggat hukum dari tiga tahap perizinan pekerjaan pembangunan gedung dalam RJUE yang baru (20 + 30 + 20). Tidak termasuk perpanjangan, penangguhan untuk meminta dokumen tambahan, maupun waktu yang digunakan pengembang sendiri.

Rumah siap huni per 100 keluarga yang tinggal berdesakan: hunian kosong yang tidak memerlukan perbaikan atau hanya perbaikan ringan ÷ rumah tangga di hunian yang terlalu padat × 100 (Sensus 2021), dijumlahkan dari 308 munisipalitas. Angka nasional (236.927 rumah siap huni) lebih besar daripada 154.075 hunian “kosong yang dapat digunakan” dalam pertanyaan lain di panel, karena INE, dalam studinya, juga memotong suatu margin agar pasar dapat berfungsi.

Gambar 1: 308 nilai diurutkan dan dibagi menjadi lima kelompok dengan jumlah munisipalitas yang sama (kuintil). Batas-batas munisipalitas disederhanakan untuk web (toleransi sekitar 500 m).

Gambar 2 dan indikator R1: hunian yang diizinkan dan yang selesai dibangun, total, 2025 (INE).

Gambar 4: nilai disalin dari publikasi resmi Inggris (otoritas perencanaan tingkat distrik, April sampai Juni 2026).

Tabel 2: usulan penulis. Contoh untuk indikator S2 (400 permohonan, 260 tepat waktu) adalah rekaan dan hanya berfungsi untuk menunjukkan cara menghitungnya.

105 hari dan 86,6%: angka dari survei UCI/Spirituc (611 orang yang membangun rumah sendiri; waktu yang diperkirakan untuk izin, sebagaimana dinyatakan oleh responden). Secara ketat, angka ini tidak dapat dibandingkan dengan tenggat hukum 70 hari, yang merupakan waktu maksimum keputusan pemerintah kota dalam ketiga tahap.

Marta, sang insinyur: tokoh rekaan; situasi yang digambarkan (tenggat hukum diketahui, waktu sebenarnya tidak diterbitkan) sesuai dengan apa yang telah dipastikan.

Data dan perhitungan dalam artikel ini terdapat di Panel Perumahan, di habitacao.aprecisa343.com. Artikel ini juga tersedia dalam bentuk video, dengan narasi dan teks terjemahan dalam bahasa Portugis: youtu.be/kV5xatRIs0Q. Teks ditulis dengan bantuan AI. © Aprecisa.com

Referensi

1. A Física da Construção: Auditoria Factual ao Imobiliário e o Salto Industrial para Portugal (26/03/2026) — audit saya tentang biaya pembangunan dan waktu perizinan (INE; survei UCI/Spirituc)
2. A Anatomia da Realidade: Um Plano de Engenharia Sistémica para a Habitação em Portugal (09/04/2026) — rencana empat poros saya untuk perumahan: wilayah, rumah kosong, industrialisasi, dan investasi
3. UCI e Spirituc — Construir Casa: Motivações e experiências de quem construiu casa nos últimos 2 anos (Diário Imobiliário, 11/12/2025) — survei terhadap 611 orang yang membangun rumah sendiri: 105 hari yang diperkirakan, 86,6% terpenuhi
4. Painel da Habitação — perguntas 1, 7, 16, 17 e 22 e «Como está o meu concelho?» (consultado a 02/11/2026) — angka-angka awal yang digunakan dalam artikel ini, per munisipalitas
5. INE — Censos 2021; Estatísticas das Obras Licenciadas e Concluídas (2025) — hunian kosong dan hunian terlalu padat; rumah yang diizinkan dan yang selesai dibangun
6. Comissão Nacional de Acompanhamento do PRR — relatório de dezembro de 2025 — rumah 1.º Direito yang selesai dan yang diserahkan
7. Decreto-Lei n.º 108/2026 (revisão do RJUE, em vigor desde 01/10/2026); ECO — Licenciamento urbanístico: o que muda — tenggat baru: 20 + 30 + 20 hari
8. INE — instruções de preenchimento do inquérito Q3 (projetos de obras de edificação) — kuesioner sudah mencatat tanggal permohonan diterima
9. Confidencial Imobiliário — pedidos e licenças 2019–2023 (Essential Business, 05/02/2024) — permohonan untuk 128.800 rumah: 75.550 diizinkan, 53.200 belum diputuskan
10. ECO — Governo promete «Licencia» com IA ainda este ano (12/05/2026) — portal perizinan tunggal yang diumumkan untuk akhir 2026
11. Ministry of Housing, Communities and Local Government — Planning applications in England: April to June 2026 — persentase permohonan yang diputuskan tepat waktu, per pemerintah daerah, setiap triwulan
12. Direção-Geral do Território — Carta Administrativa Oficial de Portugal (CAOP 2025) — batas-batas munisipalitas yang digunakan pada peta

Gaspar do Amaral · Naskah asli berbahasa Portugis tertanggal 2 November 2026, diterbitkan di situs ini; terjemahan diterbitkan pada 2 November 2026 · Gambar dan tabel © Aprecisa.com · Dengan bantuan AI