跳至正文
← Grupo Aprecisa · 连接懂行的人与需要的人
Gaspar do Amaral

能源与电力系统 · 2026 年 5 月 31 日发表于领英的文章

韧性的假象与隐性成本:伊比利亚大停电被略去的一面

ERSE 把大停电定性为“特殊事件”:留给消费者的隐性成本

Gaspar do Amaral · 2026年5月31日

译自葡萄牙语原文。本译本发布于2026年10月27日。

本文的原始插图,图中文字为葡萄牙语。标题:“韧性的假象与隐性成本——伊比利亚大停电被略去的一面”。围绕一台大型同步发电机:“1. 国内同步惯量长期不足”和“外部触发(西班牙)”;“2. 社会承担的成本(55 GWh 的 System LCOE 被略去)”,旁边是一份盖着“已略去”印章的 ERSE 停电报告;“3. 本国发电机组的表现(被略去的那一毫秒)”;“4. 缺乏系统性计划(Lei REI 刻不容缓)”;以及“Lei REI——综合能源责任法:量化并配置机械惯量(结构性要求)”。一位坐着的消费者问:“又要我掏腰包……?”;下方写着“工业停摆”和“社会在黑暗中度过数小时”。© Aprecisa.com
本文的原始插图,图中文字为葡萄牙语。标题:“韧性的假象与隐性成本——伊比利亚大停电被略去的一面”。围绕一台大型同步发电机:“1. 国内同步惯量长期不足”和“外部触发(西班牙)”;“2. 社会承担的成本(55 GWh 的 System LCOE 被略去)”,旁边是一份盖着“已略去”印章的 ERSE 停电报告;“3. 本国发电机组的表现(被略去的那一毫秒)”;“4. 缺乏系统性计划(Lei REI 刻不容缓)”;以及“Lei REI——综合能源责任法:量化并配置机械惯量(结构性要求)”。一位坐着的消费者问:“又要我掏腰包……?”;下方写着“工业停摆”和“社会在黑暗中度过数小时”。© Aprecisa.com

韧性的假象与隐性成本:伊比利亚大停电被略去的一面

葡萄牙能源服务监管机构 Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos(ERSE)最近作出的决议已被媒体广泛报道(https://www.publico.pt/2026/05/27/economia/noticia/erse-classifica-apagao-iberico-evento-excepcional-compensacoes-automaticas-2176156),它正式结束了 2025 年 4 月 28 日伊比利亚大停电的法律篇章。监管机构把这次事故定性为“特殊事件”,从而免除了运营商(REN 和 E-Redes)的处罚,取消了 640 万受影响消费者获得自动赔偿的权利,把账单推向旷日持久、令人疲惫的诉讼。

为支持这一决定,ERSE 依据了大量文件:ENTSO-E 的报告(它把这次事件列为过去 20 年来最严重的一次,未供电量达 55 GWh)、DGEG(Direção-Geral de Energia e Geologia,葡萄牙能源与地质总局)的技术意见,以及内部运行审计。从行政和法律角度看,这份卷宗已经无可挑剔地结案。

然而,系统工程不会因为监管上的“护盾”而罢休。当我们从电网物理和复杂系统集成的角度分析这一结局时,就会清楚地看到:ERSE 的决议暴露了——却选择无视——我国能源模式中的四个关键结构性缺陷。这正是政治上的一厢情愿坚持要掩盖的那一面:

1. 根本原因与动态脆弱性

报告确认,起因来自外部(西班牙),是“互联运行”的结果。可确切的热力学触发因素是什么?决议掩盖了我们长期缺乏内部坚实电源和同步惯量(至关重要的旋转质量)的事实。葡萄牙电网的频率稳定是靠“借来的时间”维持的,完全挂钩并依赖于邻国的稳固。一旦边境另一侧的支撑失效,我们会立刻崩溃。

2. 本国发电机组的表现

在扰动发生的那一毫秒,我们的发电资产作出了怎样的反应?能源转型要求严格的集成,但这些文件没有说明:我们已装机的间歇性电源到底提供了动态支撑(Ride-Through Capability,故障穿越能力),还是相反,电站为保护自身而突然脱网,加剧了频率下跌。abismo do rigor(“严谨的深渊”)要求我们弄清楚,自己究竟能指望多少内部韧性。

3. 成本的不对称(实体经济的损失)

ERSE 为“特殊事件”定性辩护的理由是:“避免全部后果在经济上并不合理”,因为相关投资将由电价承担。这正是当前规划的核心谬误。监管机构保护了电力系统的账目,却无视强加给社会的成本。未供应的 55 GWh 的真实成本(System LCOE,系统平准化度电成本)由谁承担?停产的工业和中断的关键服务蒙受了多大的经济损失?理论效率的利润被私有化,物质脆弱性的损失却被国有化。

4. 缺乏系统性计划(Lei REI)

把崩溃定性为“特殊”,只是一剂法律上的止痛药,没有为系统增加哪怕一兆瓦时的安全。缓解这种依赖的结构性计划在哪里?当务之急是实施一部真正的 Lei de Responsabilidade Energética Integral (Lei REI)(《综合能源责任法》),强制要求量化并在国内配置抵御下一次冲击所需的机械惯量。

预判官方的说法

可以预料,为这种市场设计辩护的说法将建立在三条理由之上,现在就有必要用工程的严谨把它们一一拆穿:

经济谬误(“冗余对电价来说太贵了”):把电价成本与电网安全对立起来是错误的。靠进口稳定性在电价上省下的钱,到停电时要连本带利地付出去。Lei REI 不是为了让能源变贵,而是为了把风险内部化,配置所需的稳定性,避免把真实损失推给法院。

技术谬误(“机械惯量属于化石能源的过去;未来是电池和逆变器”):物理没有意识形态。先进的逆变器是快速缓解的工具,但不能取代吸收初始冲击所需的真实物理惯量。在关键时刻如果没有旋转质量,频率会在软件来得及动作之前就崩溃。

监管谬误(“ERSE 只是遵守了《规章》”):问题不在于规章是否得到遵守,而在于 ERSE 的这份规章是否遵守了物理定律。在行政上为崩溃背书,就是跌入真正的严谨深渊。一份把结构性架构缺陷定性为“特殊事件”的规章,是一份过时的文件:它保护了运营商,却让国家失去保护。

经验告诉我一条不可打破的定律:物理设定的边界,经济学无法废除。韧性要靠冗余和科学的严谨来建设,而不是靠宣布“特殊情况”的法令。

Gaspar do Amaral

方法说明

本页是什么。本页译自作者于 2026 年 5 月 31 日在领英(LinkedIn)发表的文章;葡萄牙语全文见本网站。

名称与概念。葡萄牙机构保留葡萄牙语名称,并在括号内说明:ERSE(Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos,能源服务监管机构)、DGEG(Direção-Geral de Energia e Geologia,能源与地质总局)、REN(输电系统运营商)和 E-Redes(配电系统运营商)。ENTSO-E 是欧洲输电系统运营商联盟。作者自创的概念保留葡萄牙语原名,并在括号内附译名:abismo do rigor(“严谨的深渊”)和 Lei REI(《综合能源责任法》)。ERSE 的引文译自葡萄牙语。

只改形式,不改内容。领英版本中的装饰符号(表情符号)未予保留。第一段在领英上被指向新闻报道的链接拆成了三段,这里合为一段。原文中以段首粗体字出现的各节标题,这里作为标题显示。原始插图照原样保留葡萄牙语文字,并附中文说明。指向资料来源的链接与原文相同。

讨论在领英(LinkedIn)上进行(葡萄牙语)

对本文的评论在领英上进行,本文以葡萄牙语在那里发布。欢迎用中文留言。无论赞同、反对还是补充数据,每一条有理有据的意见都会得到答复。

Gaspar do Amaral · 葡萄牙语原文发表于本站,日期为2026年5月31日;译本发布于2026年10月27日 · 图表 © Aprecisa.com · 借助人工智能